Les services de l’Etat se refusent à présenter à l’association « Ranimons la cascade ! » de Salles-la-Source le dossier de fin de concession, qui devait être réalisé « avant n-2, n étant la date d’expiration du titre », cette dernière étant le 31 décembre 2005.